Fig. 3. William Turner (1815): La fundación del Imperio cartaginés. National Gallery, Londres.Como he apuntado en el capítulo inicial, esta publicación es una historia de la investigación, principalmente arqueológica. No obstante pretende abarcar la percepción histórica que se ha tenido a lo largo del tiempo sobre Cartago. Por ello es inevitable dedicar un capítulo a las fuentes más antiguas con las que contamos para realizar una tal reconstrucción. Dado que el estudio de las fuentes clásicas no es mi especialidad académica, debo advertir al lector más familiarizado con ellas, excusándome. La posible superficialidad que encontrará a continuación es resultado inevitable de un ejercicio de balance sobre una producción literaria milenaria (desde el siglo ix a.C. hasta el siglo xix) y multilingüe (en fenicio, púnico, latín, griego, árabe, etc.). Quede fuera de toda duda que mis limitados conocimientos filológicos sólo me consienten acercarme a estas fuentes a...