[Del catalán ovaría, id. y éste del árabe ’awariya, 'mercancía averiada', de ’awar, 'defecto', 'avería'.] Gabela que se establecía sobre el comercio con Indias para subvenir los gastos acarreados por la protección armada del mismo. Historia Su origen estuvo tanto en la necesidad de financiar una flota para la vigilancia de las ratas atlánticas y la protección de los galeones contra los ataques piratas, como en la urgencia que tenía la Casa de Contratación de Indias en cubrir el descubierto de su hacienda. El aumento de la actividad corsaria durante las guerras que sostuvo la Casa Real de Austria contra las coronas francesa e inglesa obligaron en 1537 a organizar una escuadra defensiva (véase Armada de Indias) y desde 1550 a realizar el tráfico atlántico según un sistema de convoyes. En 1573 las diferentes disposiciones legales de la Casa de Contratación sobre el impuesto de avería fueron codificadas en cuarenta y tres órdenes, por las que todas las mercancías...