Jacob Mantino

06/11/2008 422 Palabras

(Tortosa, Tarragona, 1490 - Damasco, Siria, 1549). Médico y filósofo. De familia judía, tras realizar estudios médicos y de zoología, se exilió a Italia, donde profesó con éxito la medicina en Bolonia y Venecia. Gracias a sus traducciones del árabe y hebreo al latín, contribuyó de manera importante a la transmisión a Occidente de los conocimientos grecoárabes; en las versiones que realizó de numerosas obras científicas y filosóficas, así como en los textos de su autoría, resulta siempre manifiesta su plena integración en la tradición hebrea bajomedieval. Dedicó al papa León X (1513-521) su volumen Paraphrasis Averrois de partibus et generatione animalium (1521), donde incluyó la traducción al latín de los comentarios de Averroes a la zoología aristotélica, tomando como referencia la versión hebrea que Jacob ben Mahir hizo en 1302; en esta misma obra incluyó también la versión de la glosa que Levi ben Gershon había dedicado a esos comentarios dos...

This website uses its own and third-party cookies in order to obtain statistical information based on the navigation data of our visitors. If you continue browsing, the acceptance of its use will be assumed, and in case of not accepting its installation you should visit the information section, where we explain how to remove or deny them.
OK | More info